-
1 серьга (для подвески блока к шкворню треноги)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серьга (для подвески блока к шкворню треноги)
-
2 серьга
2) Geology: rope clip3) Naval: slip-rope4) Obsolete: earlet5) Military: (connecting) link6) Engineering: U-bolt, arm link, bail, clevis, clip, connecting link, eye, eye bar, hanger, link, link component, shackle, shackle assembly, stirrup (весов), thimble7) Agriculture: ear-tag9) Railway term: screw link, tension shackle10) Automobile industry: U-strap, coupling link, handle bar, pendant, pennant11) Mining: tiller12) Forestry: beam hanger13) Oil: eye ring, lifting dog, looped link, socket, thimble (для стальных канатов), tripod clevis (для подвески блока к шкворню треноги), yoke14) Astronautics: lift bracket (траверсы)16) Automation: arbor support (горизонтальнофрезерного станка), arbor supporting bracket (горизонтальнофрезерного станка), arbor yoke (горизонтально-фрезерного станка), arbor-bearing support (горизонтальнофрезерного станка), bracket, (ведущая) guide rod (напр. кулисного механизма), (ведущая) guiderod (напр. кулисного механизма), joggle, loop link, outer bracket (горизонтально-фрезерного станка), outer support (горизонтально-фрезерного станка), overboard bearing (горизонтально-фрезерного станка), suspension arm, swing link, swinging link17) Robots: clevis bracket18) Makarov: clip (для мечения), ear tag (для меченая и бонитировки скота)19) oil&gas: casing hanger, swivel bail20) Yachting: swivel -
3 серьга
• eye ring• thimble* * *( для подвески блока к шкворню треноги) tripod clevis, clevis, looped link, eye ring, shackle, socket
См. также в других словарях:
серьга (для подвески блока к шкворню треноги) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tripod clevis … Справочник технического переводчика